Once upon a time, there lived a kind hearted man and his wife. One morning, his wife found a poor little sparrow. She took it gently and fed it. To show its gratitude, the sparrow stayed with them and sang every morning. But there was an ill-tempered old woman who didn’t like the sparrow. She cut the sparrow’s tongue. That’s why the bird flew away to its previous nest.
Knowing that their sparrow flew away, the kind man and his wife looked for the sparrow. They walked a long way, crossed the bridges, climbed the mountains and passed the woods.
At last, they could find the sparrow’s nest. The sparrow welcomed them and provided a feast for them. Before they went home, the sparrow brought two baskets; one was large and looked heavy, and the other one was small and light. The sparrow asked them to choose only one. They chose the small and that was the best choice. There were many rolls of silk and piles of gold in it.
Being jealous, the ill-tempered old woman did the same thing as the kind man and his wife did. She chose the big basket which actually contained wasps and venomous crawlers, such as scorpions, centipedes, and other horrible creatures. Finally, aaathey stung and bit her to death. {bos-sulap.blogspot.com}
—————————————————————————————————————-
Pada suatu waktu, hiduplah seorang pria baik hati dan istrinya. Suatu pagi, istrinya menemukan burung gereja kecil yang malang. Dia mengambil dengan lembut dan merawatnya. Untuk menunjukkan terima kasih, burung pipit yang tinggal bersama mereka dan bernyanyi setiap pagi. Tapi ada seorang wanita tua pemarah yang tidak suka burung pipit tersebut. Dia memotong lidah burung gereja itu. Itu sebabnya burung terbang pergi ke sarang sebelumnya.
Mengetahui bahwa burung gereja mereka terbang pergi, pria itu dan istrinya mencari burung pipit tersebut. Mereka berjalan jauh, menyeberangi jembatan, menaiki gunung dan melewati hutan.
Akhirnya, mereka bisa menemukan sarang burung gereja itu. Burung gereja menyambut mereka dan memberikan pesta bagi mereka. Sebelum mereka pulang, burung pipit membawa dua keranjang, salah itu besar dan tampak berat, dan yang lainnya itu kecil dan ringan. Burung gereja meminta mereka untuk memilih hanya satu. Mereka memilih kecil dan itulah pilihan terbaik. Ada banyak gulungan sutra dan tumpukan emas di dalamnya.
Menjadi cemburu, wanita tua pemarah itu melakukan hal yang sama dengan si pria dan yang baik dan istrinya. Dia memilih keranjang besar yang sebenarnya berisi tawon dan crawler berbisa, seperti kalajengking, lipan, dan makhluk mengerikan lainnya. Akhirnya, aaathey menyengat dan menggigit sampai mati.
**********
Makna yang tersirat dari cerita di atas Semoga bermanfaat.
fast001 